Ông già bán than

Bạch Cư Dị

Núi Nam Sơn có già đốn củi
Đốt thành than đắp đổi qua ngày
Mặt người tro bụi bám đầy
Tóc xanh hai mái ngón tay đen gầy
Than bán được tiền đây, suy tính:
Áo che thân, cơm - sẽ no lòng
Thương thay áo mỏng mình ông
Lòng lo than rẻ, mãi mong lạnh trời
Đêm - ngoài thành, tuyết rơi một thước
Sáng - xe than chuyển lướt đường băng
Trời cao, người đói, trâu cằn
Phía Nam cổng chợ nghỉ chân vũng bùn
Đội kỵ mã, ai? cùng chạy lại...
Lớn: áo vàng, nhỏ: khoác trắng đơn
Văn thư vua sắc ban ơn
Xe trâu hướng Bắc nhơn nhơn dắt về
Than trăm cân nặng nề trâu kéo
Vua mang đi tiếc kẻo đầu rơi
Lụa hồng một mảnh phất phơ
Đầu trâu buộc chặt để chờ sung công

Vân Hà (TTHA)