Kẻ lại huyện Tân An

Đỗ Phủ

Tân An đường huyện khách qua
Điểm binh huyên náo mọi nhà sợ lo
Hỏi thăm kẻ lại nhỏ to
Thưa rằng: "huyện bé còn chờ tráng đinh"
Hôm qua trát phủ đưa trình
Tuyển trung nam đủ cho mình mang đi
Trung nam nhỏ, thấp, yếu thì...
Làm sao giữ nỗi thành trì cho vua?
Trai béo có mẹ tiễn đưa
Trai gầy còm cõi giữa trưa một mình
Chiều về giòng nước trôi nhanh
Vẳng nghe tiếng khóc núi xanh cũng mềm
Hãy đừng lau ráo lệ thêm
Thu vào nước mắt dọc ngang nhạt nhòa
Mắt khô xương trắng hiện ra
Vô tình trời đất cũng là thường thôi
Tương Châu đóng giữa quân tôi
Ngày đêm mong mõi phục hồi bình yên
Nào ngờ giặc giã triền miên
Rút quân doanh trại vỡ liền như sao
Lương còn chất tại lũy xưa
Lính còn luyện tập vẫn chưa lên đường
Hào sâu không nước thông thương
Ngựa kia cũng chẳng tiện đường chăm lo
Vua quân hòa thuận, dù cho...
Chiến chinh chưa rõ thắng chờ đợi ai?
Nuôi quân chăm sóc đêm ngày
Tiễn đưa chớ để lệ thay nụ cười
Bởi quan bộc xạ là người...
Khác nào cha mẹ suốt đời vì con...

Vân Hà (TTHA)