Nâng chén rượu hỏi trăng
Lý Bạch
Bao lâu trăng ngự trời xanh?
Ngưng ly ta hỏi trăng thanh đêm nào
Người không vin nổi trăng, sao?
Khi đi - trăng, bóng theo nhau chẳng rời
Trắng như gương, thẳng cửa trời
Khói xanh tan hết, sáng ngời ánh trong
Trăng lên từ biển mênh mông
Nào hay trời sáng mất trong mây mờ
Thỏ còn giã thuốc mấy mùa
Hằng nga đơn lẻ đêm xưa lạnh lùng
Người nay trăng chẳng thấy cùng
Người xưa, trăng vẫn chiếu từng bóng ai
Đời người - giòng nước xưa, nay
Cùng nhau ngắm ánh trăng soi giữa trời
Mong rằng nâng chén đầy, vơi
Ánh trăng rực rỡ mãi soi chén vàng
Vân Hà (TTHA)
