VH.TặngXửSĩVệBát History
Hide minor edits - Show changes to output - Cancel
Added lines 1-30:
!!Tặng xử sĩ Vệ Bát
''Đỗ Phủ''
Sống ở đời mấy phen tao ngộ?\\
Cách xa ngàn dặm ngỡ Sâm, Thương\\
Từng đêm cũng vẫn đêm trường\\
Soi chung ngọn nến bên tường bóng lay\\
Trẻ mạnh được bao ngày bạn hỡi\\
Tóc đôi mình trắng bởi pha sương\\
Bạn xưa theo quỷ vô thường\\
Lòng còn kinh hãi, tai ương kiếp người!\\
Hai mươi năm cuộc đời biến đổi\\
Có ngờ đâu lại đối mặt nhau\\
Ngày xưa mình bạn trước sau\\
Mà nay con cái cùng nhau xếp hàng\\
Chúng tíu tít hỏi han sức khỏe\\
Vấn an tôi vui vẻ lạy chào\\
Hỏi tôi đến tự phương nào?\\
Hàn huyên chưa dứt rượu đào bày mâm\\
Rau xuân hái mưa dầm đêm tối\\
Nồi cơm Kê vàng thổi vừa xong\\
Chủ nhân than: khó gặp ông!\\
Sẳn đây mười chén rượu nâng, ấm lòng\\
Tuy mười chén cũng không say được\\
Nhớ bạn xưa ao ước bên nhau\\
Núi non ngăn cách ngày sau\\
Việc đời man mác biết bao ngậm ngùi...\\
\\
Vân Hà (TTHA)
''Đỗ Phủ''
Sống ở đời mấy phen tao ngộ?\\
Cách xa ngàn dặm ngỡ Sâm, Thương\\
Từng đêm cũng vẫn đêm trường\\
Soi chung ngọn nến bên tường bóng lay\\
Trẻ mạnh được bao ngày bạn hỡi\\
Tóc đôi mình trắng bởi pha sương\\
Bạn xưa theo quỷ vô thường\\
Lòng còn kinh hãi, tai ương kiếp người!\\
Hai mươi năm cuộc đời biến đổi\\
Có ngờ đâu lại đối mặt nhau\\
Ngày xưa mình bạn trước sau\\
Mà nay con cái cùng nhau xếp hàng\\
Chúng tíu tít hỏi han sức khỏe\\
Vấn an tôi vui vẻ lạy chào\\
Hỏi tôi đến tự phương nào?\\
Hàn huyên chưa dứt rượu đào bày mâm\\
Rau xuân hái mưa dầm đêm tối\\
Nồi cơm Kê vàng thổi vừa xong\\
Chủ nhân than: khó gặp ông!\\
Sẳn đây mười chén rượu nâng, ấm lòng\\
Tuy mười chén cũng không say được\\
Nhớ bạn xưa ao ước bên nhau\\
Núi non ngăn cách ngày sau\\
Việc đời man mác biết bao ngậm ngùi...\\
\\
Vân Hà (TTHA)